Selon les niveaux de finition, C5 est équipée d'une climatisation automatique monozone ou bizone, conçues pour assurer à tous les passagers un excellent confort thermique :
- elles sont couplées à un système de diffusion douce qui répartit l’air de façon homogène dans l’habitacle ;
- elles sont relayées à l’arrière par des sorties d’air dédiées aux passagers ;
- elles disposent d'un système de recirculation automatique.

La climatisation bizone permet en outre de personnaliser (et de mémoriser avec l'option sièges électriques) les réglages de température à l'avant. 

A bord de C5 Tourer, la sérénité est garantie par une insonorisation remarquable :
- le vitrage feuilleté (présent en série sur le pare-brise et sur les vitres latérales selon le niveau de finition) est composé de deux feuilles de verre et d'une de plastique afin de limiter l'infiltration des bruits ;
- trois joints garantissent l'étanchéité phonique des portes ;
- les bruits émis par le véhicule sont étouffés à la source par des absorbants (au niveau moteur par exemple) ;
- la conception et l'ajustement minutieux des pièces extérieures assurent une isolation phonique de qualité.

NaviDrive 3D est un système télématique de pointe, aux multiples fonctionnalités :
- il est doté d’un grand écran couleur 16/9 de 7'' qui dévoile une cartographie (Europe) en 3D avec élévation des immeubles, des monuments, et des reliefs ;
- il centralise la téléphonie GSM, les services multimédia (radio, lecteur CD MP3 et DVD vidéo) et la navigation GPS ;
- il dispose d’ne fonction Juke-box permettant de stocker jusqu’à 10 Go de musique à partir d’un CD, d’une clé USB ou d’une carte SD Card ;
- il est pilotable depuis les commandes au volant pour un usage simplifié ;
- il donne accès aux services Citroën Assistance, Citroën On Line et Citroën Urgence (sous réserve de souscription aux services cités, renseignez-vous auprès de votre point de vente Citroën).

MyWay est un dispositif de radio et de navigation en perspective aérienne avec une cartographie européenne et écran couleur 7'' 16/9, au prix particulièrement séduisant.
Il comprend un lecteur CD compatible MP3 et WMA (plusieurs baladeurs peuvent y être connectés) et un kit Bluetooth pour la téléphonie mains libres.

Le système audio Hifi proposé en option par C5 Tourer présente des qualités acoustiques de haut niveau :
- la musique est diffusée grâce à huit haut-parleurs intégrés dans la planche de bord et les portes ;
- un caisson de basses implanté dans le coffre accentue les fréquences graves ;
- un amplificateur numérique Dolby Surround de 350 W répartit harmonieusement le son dans l'habitacle.