Voiture de tous les jours, la nouvelle C3 offre un volume de coffre exemplaire de 300 litres et des sièges arrière rabattables 2/3-1/3. Une fois les dossiers rabattus, la longueur de chargement atteint 1.19 m et la tablette amovible vient se ranger sans difficultés dans le fond du coffre.
La nouvelle C3 offre bien entendu de nombreux rangements (boîte à gants, bacs de porte, console centrale, rangements sur la façade...) qui peuvent être complétés, selon les niveaux de finition, par un accoudoir central avec deux espaces, ou encore un tiroir sous le siège passager avant.